桃
树正含芳酒正醅，熙熙为尔醉春台。
一花五出尚可饮，何况重重叠叠开。
一花五出尚可饮，何况重重叠叠开。
桃树正吐露芬芳，美酒刚刚酿成，和暖春光里我为你沉醉在春日的游赏台榭。
一朵桃花五片花瓣尚且值得引我饮酒赏玩，何况桃花层层叠叠满枝盛开呢。
译文
收起注释
收起- 醅指未经过滤的新酒，此处指刚刚酿好的美酒。
- 熙熙本指和乐的样子，此处既形容春日春光和暖明媚，也暗含诗人愉悦和乐的心境。
- 五出古代称花瓣为“出”，桃花多为五瓣，故称一花五出。
- 春台指春日可供人们登眺游赏的台榭，也代指春日美好游赏之地。
赏析
展开
这是一首即兴而成的咏物小诗，语言质朴浅近，却满含春日赏玩的真趣。
开篇将桃花的芬芳与新酿的美酒并置，直接点出春日登台赏桃宴饮的场景，“熙熙”二字一语双关，既写出春景的融融暖意，也点出诗人沉醉春光的和乐心情，开篇就营造出轻松愉悦的氛围。
后两句采用层层递进的手法，先点出桃花“一花五出”的形态特征，说单瓣桃花尚且可供饮酒赏玩，再推进一层，写桃花重重叠叠满枝开放的盛景，将诗人面对繁花的欣喜与沉醉自然带出，毫无雕琢痕迹，情真味永。
开篇将桃花的芬芳与新酿的美酒并置，直接点出春日登台赏桃宴饮的场景，“熙熙”二字一语双关，既写出春景的融融暖意，也点出诗人沉醉春光的和乐心情，开篇就营造出轻松愉悦的氛围。
后两句采用层层递进的手法，先点出桃花“一花五出”的形态特征，说单瓣桃花尚且可供饮酒赏玩，再推进一层，写桃花重重叠叠满枝开放的盛景，将诗人面对繁花的欣喜与沉醉自然带出，毫无雕琢痕迹，情真味永。
创作背景
展开
陶弼为北宋诗人，一生多任地方官职，性情喜好山水吟咏，留下不少题咏风物的清新小诗。
这首诗是诗人春日登台观赏桃花，面对盛放的花景即兴创作，借饮酒赏桃抒发春日闲逸自适的情致。
这首诗是诗人春日登台观赏桃花，面对盛放的花景即兴创作，借饮酒赏桃抒发春日闲逸自适的情致。