桂州 其一
冷逐江梅使，先春下桂林。
湖平三楚出，岭尽百蛮深。
湖平三楚出，岭尽百蛮深。
寒意追随着报春的江梅使者，在春光来临之前就已经抵达桂林。
洞庭湖波平浪静，楚地千里开阔尽显，南岭绵延伸尽之处，便是幽深辽远的岭南边地。
译文
收起注释
收起- 江梅使古人将江梅视为报春的使者，此处指带来春信的寒意。
- 三楚古代对长江中下游楚地的统称，此处泛指桂州以北的中原南方区域。
- 百蛮古代对南方边远部族的统称，此处指岭南深处的边远地区。
赏析
展开
这首小诗是吟咏桂州形胜的佳作，开篇从时序气候入笔，以“冷逐江梅”“先春下桂林”点出岭南春早的地域特点，开门见山，轻巧灵动。
后两句转写山川地势，对仗工整自然：北望楚地，洞庭波平，千里原野开阔尽显；南接岭南，南岭尽头，边地幽深辽远。一开一合，一显一隐，既点明了桂州作为中原与岭南枢纽的特殊地理地位，也勾勒出当地山水开阔又幽深的独特气质。全诗不用奇险辞藻，章法严谨，意境开阔，耐人寻味。
后两句转写山川地势，对仗工整自然：北望楚地，洞庭波平，千里原野开阔尽显；南接岭南，南岭尽头，边地幽深辽远。一开一合，一显一隐，既点明了桂州作为中原与岭南枢纽的特殊地理地位，也勾勒出当地山水开阔又幽深的独特气质。全诗不用奇险辞藻，章法严谨，意境开阔，耐人寻味。
创作背景
展开
陶弼为北宋边臣，一生久任南方官职，曾知桂州（治所在今广西桂林），本诗是其咏赞桂州山川形胜的组诗《桂州》三首中的第一首，作于任职桂州期间。
北宋时桂州是中原连通西南岭南的军事、交通重镇，诗人亲履其地，感其山川形胜，因而写下这组作品。
北宋时桂州是中原连通西南岭南的军事、交通重镇，诗人亲履其地，感其山川形胜，因而写下这组作品。