茉莉花 其一

茉莉经辗转交流传入，刚刚离开故土越裳国，一枝花朵的芬芳就完全盖过了桂林的香气。
它的花蕊甜润如同山崖谷地里黄蜂酿成的蜂蜜，洁白的姿容让江湖边的白藕都羞惭不已。

• 重译指辗转翻译，形容花卉来自遥远的异国，需要经过多次转介交流才能传入中原。
• 越裳国古代南方远国，位于今越南北部一带，是古代中原对南方海外古国的通用代称。
• 掩盖过，压过。
• 白藕房指白藕，这里代指白藕的洁白质地与清香。

这是一首精巧灵动的咏物小诗，通篇运用衬托、拟人手法，凸显茉莉形色香兼具的美好特质。

开篇即点明茉莉的远来身份，以“一枝都掩桂林香”的对比，用传统公认的名香桂香衬托茉莉香气之浓郁清逸，开篇就立起了茉莉的独特优势。

后两句进一步描摹茉莉的风姿，以“黄蜂蜜”精妙比喻茉莉花蕊微黄甜润的质感，又用“羞死江湖白藕房”的拟人手法，凸显茉莉花瓣胜过于白藕的莹白芬芳，将茉莉写得生动有趣，笔调俏皮自然，咏物而不粘滞，情态毕现，余味悠长。

陶弼是北宋时期诗人，一生长期任职于广南西路（今广西一带），熟悉南方风物民俗。

茉莉在宋代初期多从中南半岛、南洋一带传入中国南方，这首《茉莉花》是诗人为咏赞南方风物茉莉所创作的组诗中的第一首。