偈

千般言,万种喻,只要教君早回去。
夜来一片黑云生,莫教错却山前路。

译文

收起展开
说尽千般话语,用尽万种譬喻,只为劝你早早返归清净本真的自性归途。
待到暗夜之中一片黑云涌起遮蔽周遭时,切莫错失了通往本真的山间正道。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是禅僧用以宣讲禅理、抒发悟道体验的韵文诗体,篇幅通常短小凝练。
  • 喻譬喻,是禅门教化最常用的手法,以日常可见的具体事物指代抽象的佛法义理,方便学人领会。
  • 错却宋代口语,意思是错过、错失。
  • 山前路双关语,字面指山间行进的道路,禅门语境下暗指修行者回归清净本心、明见自性的正道机缘。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了晦涩的佛理术语,通篇用口语化的直白表达传递核心禅意,开篇直接点出禅门所有言说譬喻的最终指向,都是引导修行者停止向外驰求,回归自己本自具足的清净本心。

后两句以“黑云”比喻人心中骤然生起的无明妄念,用极具画面感的场景做警示,将抽象的迷障转化为可视可感的自然意象,浅白通俗却禅意深长,充分体现了宋代禅偈“语浅理深、直指人心”的艺术特点。

创作背景

收起展开
这是宋代禅僧释法宝所作的禅门开示偈,收录于《全宋诗》与宋代禅门语录集成之中,是禅师点化门下学人的教化作品。

北宋时期禅宗传播极盛,禅僧普遍摒弃晦涩的义理推演,转而以通俗浅白的韵文偈颂传递禅法要义,用日常可见的意象破除学人迷执,这首偈正是当时禅风的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: