奉和

我客居他乡心绪正寂寞寥落，装着友人诗作的诗筒从江边送来。
一读到您清润如玉的诗韵，就仿佛看见青翠的山屏在眼前展开。
山势磅礴直耸云霄之外，气韵超逸如同鸾凤盘旋飞回。
仙源被清晨的雾气遮蔽，钟乳石洞口夜晚狂风轰响。
九月这里就已经降下冰粒霜雪，全年却没有凶邪灾害。
雨水均匀滋养了南方的田地，林木也能让材木自然老去。
高峻挺拔如同耸起的天柱，庄严厚重就像尊贵的国之台辅。
太高的名望向来都是祸端，真正的山水赏会哪里会是这样。
紫色的山盖上斜生着松藤，石苔上像点缀着串串青钱。
神龙潜藏在山中屈伸自如，白鹤舒展羽毛翩翩起舞。
采药的人在这里种满芝朮，山野间随处可见开放的杏梅。
炼丹的仙台如今已经渺远难寻，苍翠的岩壁自古就巍峨高耸。
绝顶之上有飞泉倾泻而下，平缓的崖岸上枯柏已经摧折。
山势之雄足以让蒋山霍岳都显卑下，声名不需要借助刘雷二人来传扬。
佛门僧人在这里安稳度日，幽居的隐士也够多同好作为幽隐的媒介。
云雾之中能认出幡旗佛寺，江边上有人对着美景醉饮美酒。
我身居柴门正处在困厄之中，乘着竹篮车也没法前去奉陪。
耳朵生怕尘俗俗事打扰进来，内心也畏惧岁月年华不断相催。
我已经像梁鸿那样作了五噫之歌，本来就没有辅国三杰那样的才能。
姑且把我向往山林丘壑的心意，描摹下来寄给这山中的春台。

• 索寞形容心绪寂寞寥落，颓丧无欢。
• 诗筒古代用来盛装传递诗篇的竹筒，此处指友人寄来的诗作。
• 豗轰响，形容风声水势喧闹。
• 沴灾指灾害、凶祸，沴为天地四时不和产生的凶气。
• 邓林古代神话传说中夸父手杖所化的桃林，后泛指广阔的山林。
• 毰毸形容鸟类羽毛张开、蓬松舒展的样子。
• 芝朮芝指灵芝，朮指山朮，都是古代隐士认为可以长生的养生药草。
• 窅窅形容深远、渺远难寻的样子。
• 嵬嵬形容山峰高耸巍峨的样子。
• 五噫咏出自东汉隐士梁鸿，他路过都城作《五噫歌》讥讽朝政，后用来指隐逸者不满世俗、归隐不仕的歌咏。