约冲晦宿东山禅寺精舍先寄

高僧您想必也会生出游览山林的兴致，我虽年事已衰迟，却依然追慕当年谢安游赏山水的雅志。
穿上木屐、拄着竹杖游山的意趣哪里会有穷尽，山间云气翻涌、落雨飘洒从来都是随性无端。
先托人给您捎信告知春芽已经初绽，预先设想我们在清寒的山屋里分题赋诗的场景。
隐居山林之中从来不会沾染世俗的劳苦，我笑着把早已染上风霜的双鬓展示给您看。

• 上人对僧人的尊称，这里指诗僧冲晦。
• 精舍这里指禅寺中供人居住修持的雅致房舍。
• 纳屐穿上游山用的木屐，代指外出踏赏山水。
• 操筇手持竹制手杖，筇是古代西南地区特产的宜于做手杖的竹子，这里代指游山的手杖。
• 分题古代文人雅集的常见活动，众人分拈诗题，各自赋诗唱和。

这首七言律诗清逸疏朗，全无世俗应酬的尘俗气息，开篇便以谢安晚年耽恋山水的典故自况，既点出自己年齿已长却不改林泉之好的本性，也暗合了二人同隐山林的共通志趣。

全诗采用虚实结合的写法，前两句写当下邀约的情志，中间两联先写游山的自在状态，再预想禅寺中春枝初绽、雪屋清寒、分题赋诗的雅趣，将尚未发生的聚会场景写得鲜活可感，令人心生向往。收尾以笑展双鬓的细节收束，把厌倦官场尘劳、向往林下自在生活的真挚情志自然托出，余味悠长。

这首诗创作于北宋中后期，当时杨蟠正担任杭州通判，他平生酷爱山水，在杭州任上遍历当地湖山胜景，与诸多隐士、诗僧交游往来十分密切。

诗题中的冲晦是北宋著名诗僧契嵩的法号，二人素来交好，这首诗是杨蟠先行寄给契嵩的邀约之作，想要约他一同前往东山禅寺留宿游赏，共享林泉雅趣。