游灵隠遇雨呈普慈及二诗翁

山中的造物似是不肯放我这访客离去，特意排布起层层云阵锁闭了山门。
急雨催浓了傍晚的暮色，在群岭间弥漫凝滞，雷声携着春的声响，悠悠落到远处的村落。
今夜林间雨雾浓重，怕是要妨碍明月升起，我与几位白发老友相伴，把盏论诗。
明日山涧的水势终究会漫涨起来，我们就拄着手杖一同前去，探寻山涧的源头。

• 灵隐即灵隐山，在今浙江杭州西湖畔，是古代著名的游览胜地，山麓有灵隐寺。
• 普慈灵隐寺的高僧，是作者的友人。
• 山老此处指山灵、山中的造物，是拟人化的写法。
• 云阵指密集排布如同战阵的云层。
• 来朝指第二天清晨。
• 策杖拄着手杖。
• 涧源山涧的源头。

这首诗以拟人开篇，将山雨欲来、云封山门的自然景象写得极富情趣，仿佛是山灵有意挽留访客，构思十分新奇。中间两联写雨中的景致，暮雨凝岭、春雷入村，视听结合，把春日山雨的苍茫灵动刻画得淋漓尽致，全无寻常雨景诗的愁苦之气。

后半笔锋一转，由景及人，写雨夜与老友论诗的清雅闲情，最后相约次日雨停之后同去探寻山涧源头，全篇由遇雨留客到雨夜雅集再到明朝寻胜，层层递进，尽显宋代文人寄情山水、悠然洒脱的襟怀。

这首诗是北宋诗人杨蟠任职杭州期间的作品。杨蟠一生酷爱山水，在杭州任上曾遍游湖山名胜，留下大量题咏诗作。

灵隐即杭州西湖畔的灵隐山，是当时杭州有名的游览胜地，普慈是灵隐寺的高僧，与杨蟠多有往来。某次杨蟠游灵隐山时中途遇雨，便写下这首纪事诗，呈送给普慈禅师与两位年长的诗友，记录山中遇雨的独特体验。