柏堂

在霜雪侵袭、万物凋零的寒冬过后，这株古柏依然蕴藏着历经千年的生机春意。
如今整株古柏已经化为坚石，又有谁还记得当初亲手栽种它的人呢？

• 零落指草木在霜雪侵袭下凋零衰败。
• 千载春千年的春意，这里指古柏历经漫长岁月仍留存的顽强生机。
• 化为石指古柏历经千年岁月演化，树身石化变为石质。

这首小诗以极简的篇幅咏叹古柏遗迹，前两句先赞古柏的坚贞品性，它在霜雪摧折之后非但没有枯亡，反而积蓄着跨越千年的生机，将古柏耐寒长青的特质渲染得极有力量。

后两句笔锋一转，由石化的奇景生发怀古之思，古柏都已经化为石头，当初栽种它的人早已湮没在历史长河里，淡淡一问藏着对造物神奇的惊叹，也暗含对无名先贤的追怀，全诗无一字刻意雕琢，语淡而味长。

这首诗是北宋诗人杨蟠任杭州通判期间，游览西湖灵隐寺柏堂时所作。灵隐柏堂为北宋僧人契嵩所建，堂前原植有古柏，相传古柏岁久石化，是当地知名的人文古迹。

杨蟠素来喜爱杭州山水，遍游当地名胜留下数十首题咏作品，这首五言小诗便是他咏叹古柏遗迹的代表性作品。