巢居阁

昔日巢居客,今为天上仙。
文章流海内,几杖葬山前。

译文

收起展开
当年隐居山林的巢居隐士,如今已然成为超脱尘世的仙人。
他的诗文传遍了天下各地,生前常用的几杖等遗物也随他葬在孤山山前。

注释

收起展开
  • 巢居客指栖身于山野草舍、不居官室的隐士,这里特指隐居孤山的林逋。
  • 几杖古人日常所用的靠几和手杖,是老年士人常用的随身器物,这里代指逝者生前的日常遗物。

赏析

收起展开
这首五言绝句以极简的笔墨完成了对前代先贤的追思,没有堆砌典故也没有铺陈繁复的景物描写,风格清逸淡远。

开篇两句以“天上仙”的定位,精准契合了林逋超然世外的隐逸身份,将其不慕荣利的形象烘托得极具仙气。后两句从虚处落到实处,既肯定了林逋诗文流传天下的深远影响力,也以几杖葬山的细节带出斯人虽逝、风骨长留的深沉感慨,短短二十字内虚实相生,敬意与怀念自然流露,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中后期,当时杨蟠任职杭州地方官,多次游览西湖周边的名胜古迹。

巢居阁位于西湖孤山,是宋代隐逸诗人林逋的旧居,林逋终生隐居不仕,以梅鹤为伴,是后世文人十分敬仰的隐逸典范,杨蟠登临此处时有感而发写下这首凭吊诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: