伏龙溅

静久波涛散,溪深涌乱丝。
悠悠山下客,将见水停时。

译文

收起展开
长久的静谧之后波涛渐渐消散,幽深的溪涧中涌着纷乱如丝的细流。
我这个悠然漫步在山脚下的旅人,正将见到水势平缓停蓄的时刻。

注释

收起展开
  • 伏龙溅地名,为古代浙东地区的溪涧名胜,今属浙江温州一带。
  • 乱丝形容溪涧中涌动的细碎水流,如同纷乱的丝线。
  • 悠悠闲适自在的样子,这里形容诗人漫步时悠然的状态。

赏析

收起展开
这是一首意境清寂的五言山水小诗,通篇以白描手法摹写溪涧的动态与静态,没有刻意的雕琢,却将伏龙溅独有的清幽气质勾勒得十分传神。

前两句写水的状态,从波涛散尽的静,到细流如丝的动,动静相生,暗合禅家动中求静的意趣。后两句将诗人自身置入景中,悠然的行客与清寂的山溪相映,流露出诗人对自然闲境的由衷喜爱,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
杨蟠是北宋时期著名的山水诗人,曾任永嘉(今浙江温州)知州,在任期间遍历当地山水名胜,留下了大量吟咏浙东风物的诗作。

伏龙溅是浙东一带以溪涧清奇著称的小众胜景,这首小诗便是诗人探访此处溪谷时即兴写下的纪游作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: