推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
北高峰
北高峰
杨蟠
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
杳杳孤峰上,寒阴带远城。
不知山下雨,奎斗自分明。
译文
收起
展开
在幽深辽远的孤峰绝顶之上,清寒的山雾云气晕染笼罩着远处的城池。
全然不知道山脚下正落着雨,峰顶之上奎星北斗却格外明亮清晰。
纠错
注释
收起
展开
杳杳
幽深辽远的样子,这里形容北高峰山势高旷、人迹罕至的状态。
寒阴
峰顶清寒的山雾、云气。
奎斗
奎星和北斗星,此处泛指天际的星辰。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句以极简的白描笔墨,精准捕捉到高山峰顶独有的登临体验,前两句先勾勒北高峰孤高旷远的整体形貌,站在峰顶俯瞰,清寒的云气一直延伸到远方的城池,视野开阔辽远。
后两句用反差感极强的对照手法,点出山下落雨、峰顶星明的迥异气候落差,把高山之巅“十里不同天”的天然奇趣表现得鲜活生动,全诗无华丽辞藻雕琢,意境清迥空灵,将北高峰的高峻奇秀刻画得入木三分。
纠错
创作背景
收起
展开
杨蟠是北宋中后期著名诗人,于神宗年间出任杭州通判,在任期间遍历杭州湖山胜景,留下了大量吟咏西湖周边山水的短篇诗作。
北高峰地处杭州灵隐寺后侧,是西湖周边的标志性高峰,这首诗正是诗人登临北高峰绝顶时,因峰顶与山下气候截然不同的奇景触发灵感所作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29