南高峰

日气层层秀,连山万丈孤。
崔嵬天上影,一半入江湖。

译文

收起展开
日光蒸腾的水汽层层晕染出秀丽景致,连绵群山之中南高峰万丈孤耸。
它那巍峨仿佛从天际垂落的山影,有一半都倒映在山下的江湖水波之中。

注释

收起展开
  • 日气日光照射下蒸腾升腾的山间水汽。
  • 崔嵬形容山势高峻巍峨的样子。
  • 江湖此处特指西湖及周边相连的水网区域。

赏析

收起展开
这首诗以极简的笔墨勾勒南高峰的雄奇姿态,前两句先铺陈整体氛围,日光水汽缭绕生秀,众山连绵唯独此峰孤高特立,起笔就点出南高峰拔群出俗的不凡气势。

后两句运用夸张的艺术手法,写接天的山影一半浸入江湖,将山的高峻与水的空明融为一体,全诗没有多余修饰,却把南高峰接天映水的雄秀之态写得跃然纸上,尽显宋人写景小诗炼字炼意的精妙特点。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人杨蟠任职杭州通判期间所作。

杨蟠在杭期间遍历西湖各处名胜,创作了数十首吟咏西湖山水的短篇诗作,《南高峰》便是其中颇具代表性的写景作品,精准捕捉了南高峰临湖耸立的独特形貌。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: