推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
杂题
杂题
杨蟠
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
猿惊鹤怨不知处,虎据龙蟠空见山。
芳草路随流水远,老僧心共白云闲。
译文
收起
展开
猿猴惊啼仙鹤怨鸣,再也寻不到旧日隐者的踪迹,地势雄伟险要的形胜之地,如今只见到空寂的青山。
生满芳草的小径随着流水向远方延伸,老僧人的心性和天上的白云一样悠然闲适。
纠错
注释
收起
展开
猿惊鹤怨
原指隐居之地的猿鹤因隐者离去而惊怨,此处形容山林幽寂凄清的氛围。
虎据龙蟠
也作虎踞龙蟠,形容山势雄伟险要,仿佛猛虎盘踞、苍龙卧伏的姿态。
共
偕同,与……相一致、相契合。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗前后两联形成巧妙的虚实对照,前联写历史兴废的空寂感,昔日的形胜之地、隐遁居所如今只剩空山,消解了世俗对功业名位的执着。
后联转向当下眼前之景,芳草随流水远逝,老僧与白云同闲,将禅家“无住生心”的闲适意境描摹得浑然天成,全诗无一字刻意说理,却将超然物外的冲淡情致自然流露,是宋代山水诗中寓禅意的代表性短篇。
纠错
创作背景
收起
展开
杨蟠是北宋中后期著名诗人,诗风冲淡闲远,曾历任多地地方官,晚年寓居江浙一带,遍游当地的名山古刹。
这首《杂题》是他游览江南某处荒废的旧隐遗址旁的禅院时所作,属于即景抒怀的杂兴小诗,寄寓了他对尘俗劳顿的厌弃和对禅意闲适境界的向往。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29