法安院

寂寞庵前草,春深鹿自耕。
老僧垂白髪,山下不知名。

译文

收起展开
僻静的庵堂前长满萋萋芳草,春意深浓之时野鹿自在踏游觅食,仿佛自行耕作。
庵中的老僧人鬓发已经垂白,连山下的居民都不知道他的名姓。

注释

收起展开
  • 庵这里指小型的山野佛寺,即诗题中的法安院,是形制简易的偏僻禅院。
  • 垂白发鬓发垂落已经全白,形容老僧年事已高。
  • 不知名没有人知晓他的名姓,形容老僧隐居避世,极少和世俗往来。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描手法,勾勒出一座远离人间烟火的幽僻禅院风貌。

前两句以“寂寞”二字开篇,用春深野鹿自行游憩的画面,烘托出禅院人迹罕至的清幽氛围,没有丝毫世俗的喧闹气。后两句落笔于庵中老僧,以山下人都不知其名的细节,凸显出隐者断绝尘缘、浑然忘我的禅境,全诗无一字说理,却将禅家清净无为的意趣表现得淡而弥远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首五言绝句收录于《全宋诗》,是北宋诗人杨蟠出任温州知州期间的作品。

杨蟠在温州任上时遍访当地名胜古刹,法安院是当时温州城郊山野间一座鲜为人知的小庵,诗人探访这座幽僻禅院时,被其远离尘嚣的氛围触动,写下这首小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: