西堂

谢公何所忆,白日看云眠。
忽梦惠连弟,遂得春草篇。

译文

收起展开
谢灵运心中所怀念的是什么?是白日里悠然望云、闲卧休憩的自在时光。
他恍惚间忽然梦见了族弟谢惠连,就此灵感迸发,写出了传诵千古的春草名句篇章。

注释

收起展开
  • 谢公指南朝宋著名诗人谢灵运,他是东晋名将谢玄之孙,山水诗派的开创者,后世常尊称其为谢公。
  • 惠连弟指谢惠连,是谢灵运的族弟,年少便以文才知名,深得谢灵运的赏识与器重。
  • 春草篇代指谢灵运的名作《登池上楼》,其中“池塘生春草,园柳变鸣禽”两句是千古传诵的名句,相传是谢灵运在西堂梦见谢惠连时灵感迸发所得。

赏析

收起展开
这首五言绝句通篇用典,却毫无堆砌晦涩之感,以极简省的二十字还原了古典诗坛最知名的灵感佳话。

全诗没有多余的景物铺陈,以问答起笔,点出谢灵运散淡闲逸的日常状态,再顺势带出梦弟得句的核心典故,脉络流畅自然,既暗含了诗人对天才际遇的歆羡,也传递出对纯粹诗意创作境界的向往。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人杨蟠的怀古咏史作品,创作于他任职浙东期间,当时他遍访永嘉等地的六朝古迹,凭吊谢灵运留下的诸多遗迹。

诗作取材于钟嵘《诗品》中记载的谢灵运西堂梦弟的典故,杨蟠素来推崇谢灵运的山水诗才情,有感于古人灵感际遇的传奇色彩,写下这首短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: