古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
金精山
高照
· 宋代
拼音
译文
复制
金精寂寂真胜境,门锁松杉风月冷。
跨鹤仙姬去不来,白云一片封丹井。
译文
收起
金精山寂寂清幽,实在是一处绝妙胜境,山门被松杉掩闭,连风月都染上了清冷。
跨鹤飞升的仙姬一去再也没有回来,唯有一片白云封盖着当年遗留的丹井。
注释
收起
金精山
位于今江西宁都,为道教名山,相传汉代女仙张丽英在此得道飞升。
胜境
风景优美、意境清幽的绝佳境地。
跨鹤仙姬
指在此得道飞升的女仙张丽英,跨鹤是成仙得道后乘鹤飞升的意思。
丹井
古代道士炼丹取水开凿的井,此处是金精山遗留的仙迹。
赏析
展开
这是一首游山题咏的怀古诗,整体风格清冷幽远,十分贴合仙山的隐逸气质。
开篇两句先从景物入手,以“寂寂”“冷”二词,勾勒出金精山隔绝尘嚣的清幽冷寂氛围,直接点出仙山超尘脱俗的气质。后两句引入当地仙姬飞升的传说,以“去不来”叹惋仙境依旧、仙踪难觅,末句以“白云一片封丹井”的静态画面收束全诗,将悠远的历史感和空灵的意境自然融合在一起,余味悠长,不着痕迹地抒发了对古今变迁的淡淡感喟。
创作背景
展开
这首诗是宋代文人高照游览道教名山金精山时所作的题咏诗。
金精山位于今江西宁都,相传汉代女子张丽英在此修炼得道,跨鹤飞升,山中留有丹井等仙迹,历代多有文人题咏此山。