推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
游山上一道观三佛寺
游山上一道观三佛寺
周敦颐
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
琳宫金刹接林峦,一径潜通竹树寒。
是处尘埃皆可息,时清终未忍辞官。
译文
收起
展开
道观与佛寺的华美建筑依傍着山林峰峦,一条幽僻小路穿行在竹树之间,满是清寒之意。
这里的俗世尘嚣全都可以停息消解,但身处清明治世,我终究还是不忍心辞去官职归隐。
纠错
注释
收起
展开
琳宫
本指神仙居住的宫阙,后世常用来作为道观的美称。
金刹
佛寺的别称,刹原指佛寺前的幡柱,后来逐渐代指整个寺院。
潜通
隐秘地连通,暗通。
时清
时局清明,指太平治世。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句将出世之趣与入世情怀自然糅合,毫无割裂违和之感。
前两句以清幽冷寂的山野图景,烘托出道观佛寺远离尘俗的清净氛围,很容易引发出世归隐的念头。后两句却笔锋陡转,明明身处足以消解所有俗世烦忧的清净之地,诗人却直言自己不肯在清明之时辞官,把他既向往山水自在、又不肯放弃济世抱负的人格特质展现得淋漓尽致,也侧面体现出宋代理学开山人物圆融贯通三教、却始终以儒门理想为根本的精神底色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋理学家周敦颐任职南康军期间,游历当地山野胜景、探访山中道观与佛寺时所作。
周敦颐一生素来喜爱佛道两家的清幽意趣,却始终恪守儒家济世安民的人生理想,这首短诗正是他两种思想倾向碰撞下的心境写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-30