题酆都观 宿山房

我早已厌倦世俗的尘嚣纷扰，生性素来就喜爱清净安宁。
俸禄十分微薄，至今还凑不够购置山林归隐的钱款。在这仙家清幽胜境前徘徊良久，实在不忍就此匆匆离去。暂且寄居在这山间道舍之中，借一张卧榻安然休憩入眠。

• 尘坌原指尘土，这里引申为世俗的尘嚣纷扰、公务俗事的牵累。
• 乐静元生性素来就喜爱清净，元通“原”，指原本、本来。
• 买山钱购置山林田产归隐山居的资费，后世常被文人用来代指归隐的本钱。
• 真境道教所称的仙家清净胜境，这里指酆都观所在的清幽山林环境。
• 云房古时对山中隐士、道徒居所的称呼，因房舍常建于云气缭绕的山间而得名。

这首小诗完全贴合周敦颐一贯冲淡清雅的创作风格，没有华丽的辞藻雕琢，以近乎口语化的直白表达直抒胸臆，把自己厌弃尘俗、向往清净的心境毫无保留地铺陈出来。

短短四句精准刻画出古代清廉士大夫典型的精神状态：既心向归隐山林的自在逍遥，又因现实条件束缚无法即刻脱身，最终选择在山房借宿的片刻休憩中获得精神的暂时超脱，将儒道互补的传统文人心态展现得自然真切，余味悠长。

这首诗作于周敦颐任职渝州、合州期间，当时他公务之余游览传说中的道教洞天福地酆都观，先后写下三首题咏诗作，本首是第三首，专咏夜宿山房的心境。

周敦颐一生为官清正廉洁，俸禄素来微薄，又素来淡泊名利，深契道家清净无为的思想，身处远离尘俗的道观山境，自然生发出暂得解脱的悠然意趣。