按部至潮州题大颠堂壁

周敦颐 · 宋代 · 诗

退之自谓如夫子,原道深排释老非。
不识大颠何似者,数书珍重更留衣。

译文

收起
韩愈自称是继承孔夫子道统的儒者,撰写《原道》极力排斥佛道两家的学说。
他却深知大颠禅师的不凡,数次修书殷勤致意,临别还郑重留下衣饰作为纪念。

注释

收起
  • 退之即韩愈,字退之,唐代著名文学家、思想家,曾被贬为潮州刺史。
  • 夫子指孔子,儒家学派的创始人,后世儒家尊为道统的核心代表人物。
  • 原道韩愈的代表性哲学论著,核心主旨是阐扬儒家正统伦理,批判佛道两家的出世思想。
  • 释老释指佛教,老指道教,这里代指佛道两家的思想体系。
  • 大颠唐代潮州名僧,为禅宗南宗的高僧,韩愈贬潮州期间与之多有往来。
  • 留衣传说韩愈调离潮州之时,将自己的官衣赠予大颠禅师,作为纪念二人交谊的信物。

赏析

展开
这首题壁诗以极简的笔墨梳理了韩愈与大颠交往的千古公案,视角独特,充满宋代理学家特有的思辨色彩。

全诗没有堆砌景物,纯以议论出之,前两句先点出韩愈以儒家道统自居、力排佛老的公开立场,后两句笔锋一转,点出韩愈对大颠的敬重与私谊,暗含了对儒佛思想并非完全截然对立的隐性思考。作为宋代理学的先驱人物,周敦颐跳出了非此即彼的门户偏见,对这桩历史公案作出了通达而富有深意的解读。

创作背景

展开
这首诗是北宋嘉祐年间,周敦颐出任广南东路转运判官,巡行部属抵达潮州时,拜谒当地的大颠堂有感题写在墙壁上的作品。

中唐时期韩愈因谏迎佛骨被贬为潮州刺史,在潮期间与高僧大颠交游甚密,后世儒家学者对韩愈排佛却又亲近禅门的行为多有争议,周敦颐途经潮州时便借这段史事抒发自身的道学思考。