题惠州罗浮山
红尘白日无闲人，况有鱼绯系此身。
关上罗浮闲送目，浩然心意复吾真。
关上罗浮闲送目，浩然心意复吾真。
红尘俗世中白日里没有清闲自在的人，何况我还佩着绯鱼符被官职事务缠身。
登上罗浮山纵目闲望，正大刚直的本然心性就重新回归到我的身上。
译文
收起注释
收起- 鱼绯即绯色鱼符，是唐宋时期五品以上官员佩戴的身份凭证，这里代指官职、官务。
- 罗浮罗浮山，位于今广东惠州博罗县境内，是道教十大洞天之一，素有岭南第一山的美誉。
- 浩然心意指正大刚直、澄澈无染的本心。
- 复吾真回归自己与生俱来的本真天性。
赏析
展开
这首小诗没有堆砌奇丽的山水意象，而是以直抒胸臆的手法完成了从现实羁束到精神超脱的完整表达。
前两句以近乎直白的叙述点出自己身为官吏的身不由己，没有丝毫怨怼情绪，只是客观陈述俗世奔忙的常态，为后文的抒怀做足铺垫。后两句笔锋一转，写登临送目之际，浩然正气充盈胸间，瞬间挣脱了所有外物的束缚，回归到自己最本真的天性，寥寥数语便将宋代理学家追求精神自由、恪守本心的人格风范展现得淋漓尽致。
前两句以近乎直白的叙述点出自己身为官吏的身不由己，没有丝毫怨怼情绪，只是客观陈述俗世奔忙的常态，为后文的抒怀做足铺垫。后两句笔锋一转，写登临送目之际，浩然正气充盈胸间，瞬间挣脱了所有外物的束缚，回归到自己最本真的天性，寥寥数语便将宋代理学家追求精神自由、恪守本心的人格风范展现得淋漓尽致。
创作背景
展开
这首诗作于北宋熙宁年间，当时周敦颐出任广南东路转运判官，负责巡视岭南各地刑狱事务，途经惠州时登临罗浮山，有感而发写下此作。
罗浮山是岭南道教名山，历来为文人高士所向往，周敦颐向来追求“诚”与“真”的理学境界，游山之际自然触发了他回归本心的情志。
罗浮山是岭南道教名山，历来为文人高士所向往，周敦颐向来追求“诚”与“真”的理学境界，游山之际自然触发了他回归本心的情志。