送关都官致仕 其四

田野间有白色的骏马，前来啃食我田里的大麦。
您这位贤德君子此番要辞官离去，为什么不肯多作停留？
我的心绪绵长纷乱，正为天子和朝廷担忧失去您这样的良臣。

• 致仕古代官员的退休制度，一般指官员主动辞去官职、告老还乡，通常年满七十即可申请，也可因个人提前申请获批而离任。
• 白驹白色的骏马，此处化用《诗经·小雅·白驹》的经典典故，代指即将归隐离去的友人。
• 麰指大麦，是中国古代北方常见的粮食作物。
• 悠悠形容思绪绵长、牵挂不尽、难以释怀的状态。

这首小诗通篇化用《诗经》的古朴意境，没有华丽的辞藻，以白描起兴，情感表达真挚厚重。开篇以白驹食麦的日常场景起喻，暗喻友人原本可以在朝履职、施展才干，却执意抽身归隐，自然引出下文的挽留之意，毫无生硬之感。

全诗格局跳出了普通送别诗只抒发个人离愁的局限，情感从不舍友人升华为为天子社稷忧思，既体现出二人相知相惜的深厚情谊，也彰显出作者作为北宋名臣忠君重贤的赤子之心，古朴的文风中藏着恳切的分量。

这首诗是北宋中期名臣陈襄所作的六首组诗《送关都官致仕》中的第四首，诗作于友人关姓都官申请辞官退休、即将离京归乡之际。

关都官当时在尚书省都官曹任职，以才干和品行著称，陈襄素来十分敬重这位同僚，在送别友人的宴会上接连写下数首赠别诗，既表达惜别之意，也寄托了对友人的期许与对朝政的牵挂。