皇祐四年春重到浦城县南峰寺因怀旧游

我再度来到南峰古寺，不禁追忆起当年重阳佳节的旧游。
昔日盛放的黄菊不知开向何处，当年同游的友人又有谁还在此停留。
我为了微薄的官职辗转奔波三千里，如流水般的光阴已经逝去四十个春秋。
此番归来见到诸位旧友，正好可以在林泉之下一同寻访隐逸的乐趣。

• 皇祐北宋仁宗赵祯的年号，使用时间为公元1049年至1054年。
• 浦城县今福建省南平市浦城县，地处闽浙交界，宋代为闽北重要的文化县邑。
• 薄宦指官职卑微，仕途辗转不得志，是古代文人常用的自谦表述。
• 流光如流水般飞速逝去的光阴。
• 林下本指山林郊野的隐居之地，此处代指远离官场、闲适自在的隐逸生活。

这首五言律诗语言质朴沉挚，将怀旧之思、宦游之慨与归隐之愿融于一体，全无刻意雕饰的痕迹，尽显宋初白体诗风冲淡平和的特色。

开篇直接点出“重到”与“怀旧”的核心题旨，颔联以黄花、白雪两个清寂意象生发物是人非的怅惘，自然带出颈联半生漂泊的身世感慨，时空跨度舒展流畅，毫无生硬之感。尾联收束到与旧友重逢的欣慰，于沉郁的人生感慨中透出一份从容的价值选择，是北宋中期律诗中情理交融的代表性作品。

这首诗作于北宋仁宗皇祐四年（公元1052年），当时陈襄宦游途经浦城，重访自己早年任职时曾多次游历的南峰寺。

陈襄此前曾出任浦城县令，在当地兴学劝善、教化百姓，颇有政声，离任数年后再度归来，年齿已届四十，半生宦游漂泊的感慨与旧地重游的怀旧之情交织，于是写下这首寄意深远的五言律诗。