寄谢三井山祷雨二首 其二

这座祠庙不知是哪一年修建的，如今梁柱屋宇已经残破不堪。
常年缺少祭祀用的牲畜礼帛，四月间山中风泉犹带着清寒之意。
山中的野僧种满了各类稻谷，古旧的林木间生长着杉树与栾树。
我一心想要把这座庙宇重新修缮，却因事耽搁虚度时日，又恰逢卸任调离。

• 庙貌庙宇的形貌，此处特指供奉三井山神灵的祠庙建筑。
• 栋宇屋梁和屋檐，代指整座庙宇的建筑主体。
• 牲币古代祭祀所用的牲畜、缯帛等各类祭品。
• 三时指春、夏、秋三个农忙时节，此处代指常年、整年。
• 稌穥泛指稻谷，其中稌指糯稻，穥指普通稻。
• 杉栾杉树和栾树，两种耐寒、生长周期长的乔木。
• 葺原指修补茅屋，此处泛指对庙宇的修缮整治。
• 蹉跎原指虚度光阴，此处指被各类事务耽搁延误。
• 解官指官员任期结束，卸任调离本职。

这首诗完全以白描手法叙事抒怀，语言质朴平实，没有任何华丽的辞藻雕琢，尽显宋诗日常化书写的典型特色。

全诗前半部分铺陈祠庙荒残冷落的现状，烘托出三井山清幽冷寂的环境氛围，后半部分由景及情，既暗含了诗人对神灵降雨救民的感念之意，也流露出有心修缮古迹却未能如愿的遗憾，字里行间尽显一位爱民官员的赤诚襟怀。

陈襄是北宋中期著名的廉吏、理学家，一生历任多地地方官职，体恤民生疾苦，每遇旱涝灾害都会亲自为百姓祈祷，深受民众爱戴。

这首诗作于他某次赴三井山祈雨应验之后，他感念当地神灵庇佑一方百姓，见到山中祠庙年久失修，便萌生了修缮的想法，却恰逢自己任期将满即将卸任，于是写下这两首诗抒怀，本首是其中的第二篇。