谒真祠

海宫天路杳无涯,万里星津驻客槎。
月下旌旗仙女仗,云中楼阁羽人家。
鸾丝缓引霓裳曲,绮席深倾玉酒霞。
阿母未归方朔去,碧桃何日重开花。

译文

收起展开
通往海天仙境的道路浩渺无边,万里银河边停下了访客的仙筏。
月光下的旌旗是仙女出行的仪仗,云雾里的楼阁正是羽人居住的仙家。
鸾鸟衔引的丝弦缓缓奏起霓裳仙曲,华美的宴席上频频倾洒泛着霞光的玉酒。
西王母尚未归来东方朔已经离去,仙界的碧桃花要等到哪一天才能再度绽放?

注释

收起展开
  • 星津指银河,传说中是天界与人间相通的星河渡口。
  • 客槎传说中往来于天河与人间的木筏,此处代指访客乘坐的仙舟。
  • 羽人中国古代神话中身生羽翼的仙人,此处指修道成仙的人。
  • 霓裳曲原指唐代流传的著名仙乐《霓裳羽衣曲》,此处代指天界的仙乐。
  • 阿母指西王母,神话中掌管蟠桃园的天界女神。
  • 方朔指汉代名士东方朔,民间传说中他曾偷食西王母的仙桃,被后世视为谪仙。

赏析

收起展开
这首诗承袭了中国古典游仙诗的浪漫传统,以澄澈空灵的笔触构建出一个毫无尘俗气的缥缈仙界图景。

前两联铺陈仙境的浩渺与华美,从海天星河的开阔远景写到月下云间的仙宫仪仗,光影错落间仙气扑面而来,想象瑰丽却无堆砌之感。颈联转写仙界宴饮的场景,仙乐缓奏、美酒流霞,将仙境的闲适华贵描摹得栩栩如生。尾联笔锋一转,以阿母未归、方朔已去的典故,生出仙界渺茫、后会难期的淡淡怅惘,给全诗的浪漫想象收束上一层对人世聚散的现实感慨,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣陈襄的游仙题材七言律诗,创作于他出任地方官、游历各地道教祠宇期间。

陈襄是北宋著名理学家,毕生推崇儒学,同时对道家隐逸文化抱有浓厚兴趣,在拜谒名为“真祠”的道教祭祀场所时,他驰骋浪漫想象,融合传统神话典故写下了这首充满缥缈仙意的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: