依韵和通判徐郎中毗陵重阳

自从先帝的灵驾辞别帝都之后，我捎话给篱边的菊花不必特意开放。
我怀着心丧的哀痛不忍去往春野水滨，耳病昏沉也懒得携酒趁着缓月举杯。
天色阴沉之中鸣叫的鸿雁掠空而过，岁时景物凋零暗处的秋虫声声催逼。
我远比不上当年杜牧爱惜重阳佳节，在齐山酣饮大醉直到夜深方才返回。

• 依韵古代唱和诗的一种体制，依照所和作品的原韵用字来创作，也叫次韵。
• 通判北宋时期州府的副长官，负有监察知州的职责，俗称监州。
• 毗陵古地名，北宋时为常州，治所在今江苏常州一带。
• 宫车本指帝王所乘的车驾，此处代指先帝的灵驾，暗指帝王驾崩。
• 心丧古代礼制，指弟子对于老师，或者臣下对于君主，不穿正式丧服而心存哀痛的守丧仪式。
• 暗蛩藏在暗处的秋虫，此处特指深秋时节的蟋蟀。
• 小杜指唐代诗人杜牧，他曾在重阳佳节登池州齐山饮酒赋诗，留下了《九日齐山登高》的名作。
• 酩酊形容饮酒大醉的样子。

这首诗完全跳出了传统重阳诗词的俗套，没有书写登高、赏菊、插茱萸之类的常见佳节意象，开篇便直抒胸臆，说连篱菊都不必开放，直接把心中的沉恸托出，落笔便觉非同寻常。

全诗以哀景衬哀情，阴沉天色、过雁、零落物华、暗鸣秋虫，一系列凄清的意象层层铺叠，把诗人心中的哀痛渲染得格外沉挚。末尾用杜牧齐山登高的典故作反向对比，以自己完全无心佳节游赏的状态，反衬出对先帝离世的深切哀思，情感真挚厚重，毫无矫饰之态。

这首诗作于北宋治平年间，当时陈襄任职毗陵知州，收到任通判的徐郎中所作的重阳咏怀诗，便依照原作的韵脚创作了这首和韵诗。

彼时北宋朝廷恰逢先帝大丧不久，陈襄感念先帝恩遇，正处于心丧的哀痛之中，全无寻常重阳佳节登高赏菊的游兴，因此诗作全无传统重阳诗的欢愉色调。