和通判九月望日始见菊花二首 其一

月圆霜飞的深秋时节菊花方才绽放，幽深的菊丛在清寒冷落之中斜笼着轻烟。
竹篱边已经错过了重阳赏菊饮酒的佳时，水泽之畔又有谁来怜惜这迟开的如野草般的菊花？
主持湖学的贤士已经辞官归乡，担任安州司户的才人也终老于家中。
都因为这坚贞的晚节不被当世重用，我临风落泪，为你（指菊花）深深嗟叹。

• 九月望日农历每月十五为望日，此处指农历九月十五日。
• 通判宋代地方州府的副长官，掌监察、协理政务等职权。
• 华通“花”，此处活用为动词，指开花。
• 解组组指官印上的绶带，解下印绶即辞官归隐。
• 陨涕落泪，流泪。

这首诗以迟开的秋菊为核心意象，全程托物言志，没有停留在普通咏菊的物态描摹层面，直接将菊花的迟暮不遇与当世贤士的坎坷命运深度绑定。

开篇两句先铺陈深秋清冷落寞的环境，点出菊花错过重阳赏期的尴尬处境，为后文的抒怀做足氛围铺垫。中间两联连用两个贤士归隐终老的典故，将菊的凌霜品格与人的坚贞气节完全互喻，尾联直接喷薄出志士不被重用的愤懑与嗟叹，情感沉挚厚重，毫无浮泛之语。

这首诗是北宋中期诗人陈襄的唱和诗作，创作于他仕宦流转地方任上期间。

九月望日即农历九月十五，时近深秋，重阳佳节已过，任通判的同僚见菊花迟开先创作了两首诗，陈襄依题和作，借咏晚菊寄托自身对当世贤士迟暮、怀才不遇境况的深切感慨。