和公序库部观孔雀因呈东玉少卿

修长尾羽、高耸冠簇仿佛是蜀地名锦裁剪而成，辗转飘零想来应当是从玉门关外被送来。
闲暇时临水照影，整份神采全然焕发，静静梳理金彩羽纹时，双翼完全舒展张开。
它的山野意趣丝毫不让白鹇的洒脱自在，如今羁留栖止，暂且和往来归雁一同徘徊低回。
若不是长久栖身在这尚书官署之中，平日里又有谁会怜惜这珍禽的出众资质呢？

• 峨冠原指高耸的帽子，此处特指孔雀头顶高耸的冠状羽簇。
• 蜀锦裁形容孔雀羽毛华美鲜亮，如同蜀地出产的名贵锦缎裁剪而成。
• 玉关即玉门关，此处代指孔雀原产地西南、西域一带的边远地域。
• 水鉴鉴指古代铜镜，水鉴就是澄澈如镜的水面。
• 金华指孔雀羽毛上闪烁着金属光泽的金彩花纹。
• 羁栖羁旅栖止，此处指孔雀被拘养在官署之中，不得返回山野的状态。
• 司空馆上古司空掌管工程土木，宋代库部隶属于工部，此处以司空馆代指尚书省的官署。
• 五客才宋代民间将五种珍禽称为“五客”，孔雀为“南客”，此处既指孔雀的出众资质，也暗喻贤才的出众才干。

这首咏物诗跳出了单纯描摹物象的俗套，前两联从外形、动作两个维度落笔，既写出了孔雀羽毛的华贵质感，也刻画出它临水照影、梳理羽毛的灵动神态，画面感极强，却没有堆砌华丽的辞藻。

后两联直接赋予孔雀人格化的情志，将它不得返回山野、羁留官署的状态，和失意贤才等待伯乐赏识的处境形成互文，咏物而不滞于物，托物言志的寄托深婉自然，完全符合宋代咏物诗重意理、重寄托的典型特征，也暗含着诗人对同僚相知相惜的酬唱本意。

这首诗是北宋中期文人陈襄的酬唱作品，创作于宋神宗熙宁初年，当时诗人正在京师担任馆阁职务，与同在尚书省任职的同僚公序（库部郎官）、东玉少卿交游往来。

宋代官署中常有饲养珍禽的传统，二人一同观赏官署中蓄养的孔雀后，公序先作观孔雀诗，陈襄便写下这首和诗同时呈送给东玉少卿，属于典型的宋代官署咏物酬唱篇章。