送太君之建昌

听说庐山正对着建昌的县署高楼，当地的蒲菜鲜鱼足够供奉日常的餐食。
放宽心境便是无需丝竹的至乐，少沾俗事就像无绳拴系的自在小舟。
服食丹药颐养真性自然会少生疾病，翻阅经文消遣时日便足以忘却烦忧。
只叹我没办法随侍在长辈身侧，羡慕您每日能和儿孙共享天伦之乐。

• 太君古代对官员母亲的正式尊称，此处指诗中送别的长辈女性。
• 建昌古地名，北宋建昌军，治所在今江西省南城县，境内毗邻庐山，山水秀美。
• 蒲鱼蒲菜与鲜鱼，都是江南水乡常见的鲜美食材。
• 晨羞清晨的膳食，“羞”通“馐”，指美味食物。
• 不系舟出自《庄子》，指没有绳索拴系的小舟，比喻心境逍遥自在，无拘无束。
• 养真保养真性，涵养本真的元气，是传统士人常见的养生理念。
• 衣彩游用春秋时期老莱子七十岁穿彩衣戏耍娱亲的典故，指晚辈对长辈尽孝，共享天伦之乐。

全诗语言温和平实，全无雕琢痕迹，完全是出于至诚的亲情流露，没有普通赠别诗的应酬套话。

诗作前半部分先点出建昌的形胜与物产，想象长辈到任之后的自在生活：无需丝竹管弦就能安享心境的平和，摆脱俗务牵绊便如逍遥无拘的小舟，尽显对长辈的体贴关怀。后半部分转而叮嘱长辈颐养天和，同时点出自己无法随侍的遗憾，最后以衣彩娱亲的典故收束，将对长辈的美好祝福与孝亲的心意融于一处，情感真挚动人，是宋代赠别诗中书写亲情的代表性作品。

这首诗是北宋中期诗人陈襄的赠别诗作，陈襄为宋仁宗庆历年间进士，一生历任地方官职，以清廉仁厚、体恤民情著称。

此诗是作者为送别被尊称为“太君”的长辈亲属远赴建昌居住所作，既表达了对长辈赴任所后闲适生活的美好祝愿，也抒发了自己无法随侍尽孝的遗憾之情。