中和堂木芙蓉盛开戏呈子瞻

千林寒叶正疏黄,占得珍丛第一芳。
容易便开三百朵,此心应不畏秋霜。

译文

收起展开
万千林木的寒叶正变得稀疏枯黄,木芙蓉却在名贵花丛中占尽第一的芬芳。
轻轻松松就绽放出了数百朵繁花,这份傲然心性应当是全然不畏惧凛冽秋霜的。

注释

收起展开
  • 中和堂北宋杭州官署内的一处堂宇,是当地官员公余游赏、聚会的场所。
  • 木芙蓉又名拒霜花,是深秋开放的落叶灌木,花型饱满艳丽,耐寒性较强。
  • 子瞻北宋文学家苏轼的字,当时与陈襄同在杭州为官,二人多有诗文唱和。

赏析

收起展开
这首咏物小诗笔调轻松明快,托物言志毫无板滞之气。

开篇先以深秋万木凋零的萧瑟背景做铺垫,反衬出木芙蓉独冠群芳的盛放姿态,后两句直接点出木芙蓉“不畏秋霜”的核心品格,既是写花的天然属性,也暗合了诗人与友人苏轼不随流俗、坚贞旷达的精神底色。题中“戏呈”二字更让全诗脱离了普通咏物诗的拘束,满溢着友人之间惺惺相惜、共赏清趣的温厚情谊。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋熙宁年间,当时陈襄正担任杭州知州。

彼时苏轼任杭州通判,二人交谊深厚,常有诗文往来唱和。中和堂是杭州官署内的游赏堂宇,时值深秋堂前木芙蓉肆意盛放,陈襄见此清景心生喜意,便写下这首小诗呈送给苏轼,带有邀友共赏、打趣寄趣的意味。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: