襄阳曲四首 一
襄阳行乐处，歌舞白铜鞮。
江城回渌水，花月使人迷。
江城回渌水，花月使人迷。
襄阳是世人公认的游乐胜地，处处都传唱表演着《白铜鞮》的歌舞。
江城被清澄的绿水环绕，花影与月色交相辉映，美得让人心神沉醉。
译文
收起注释
收起- 白铜鞮南朝时期流行于襄阳的民间乐歌，又称《襄阳白铜蹄》，是当地极具代表性的传统歌舞曲目。
- 渌水清澈澄净的绿水。
赏析
展开
这首小诗以极简省的白描手法勾勒出盛唐襄阳的独特风情，开篇直接点出襄阳作为游赏胜地的属性，借流传数百年的本土古曲，自然唤起读者对当地千年风流底蕴的联想。
全诗没有堆砌华丽辞藻，以清疏明快的笔触铺陈出江城绿水回环、花月交辉的柔美景象，将游人沉醉其中的情态自然带出，意境明丽鲜活，既尽显诗人对襄阳风物的由衷喜爱，也侧面反映出盛唐时期江汉都市的繁华生机。
全诗没有堆砌华丽辞藻，以清疏明快的笔触铺陈出江城绿水回环、花月交辉的柔美景象，将游人沉醉其中的情态自然带出，意境明丽鲜活，既尽显诗人对襄阳风物的由衷喜爱，也侧面反映出盛唐时期江汉都市的繁华生机。
创作背景
展开
这首诗是李白开元二十二年（公元734年）漫游襄阳时所作，当时他与隐居襄阳的名士孟浩然等人交游，遍览当地名胜风物。
襄阳是江汉地区的历史重镇，六朝以来便以繁盛的游乐风气闻名，李白追慕前代流传的襄阳风流韵事，结合亲眼所见的江城盛景，写下了《襄阳曲四首》这组组诗，本首是其中的第一篇。
襄阳是江汉地区的历史重镇，六朝以来便以繁盛的游乐风气闻名，李白追慕前代流传的襄阳风流韵事，结合亲眼所见的江城盛景，写下了《襄阳曲四首》这组组诗，本首是其中的第一篇。