谢任遵圣光禄惠诗

我平素常常感念《文选》收录的诗作，最是喜爱颜延之的作品。
你如今担任光禄一职，诗作也追步颜延之的轨迹。
平日里每次得到你的诗作，就像饥饿的隼鹰见到鲜肉一般欣喜。
每当我心绪忧愁愤懑的时候，没有一次不取出你的诗来诵读。
我从山南的任上归来，闲居在家正赶上盛夏湿热的时节。
整六月都没有下过雨，天地间的万物都像被蒸烤烹煮过一般。
我正待在墨君堂里，浑身淌汗多得用手都可以捧起来。
即便披着细葛单衣、铺着素色凉席，哪里能消解这暑热带来的烦闷苦楚。
忽然听说你寄的诗作送到了，我猛地起身捧过那大幅诗卷。
拆开包裹看到好几页诗笺，花了大半日才读完一整幅作品。
诗作的妙处让我浑身的困顿暑气全都消去，就像服了良药瞬间清神醒脑。
我手持诗卷坐在前廊之下，感慨叹惋几乎要落下泪来。
你实在是当世的高才，行事坦荡直来直去没有半点歪曲。
年已六十还在地方做县令，也从不因自身官职低微觉得羞耻。
最近听闻你调任了小小的州县佐官，能施展的空间反倒更加局促。
哪里能找到宽阔平坦的大道，让你这匹千里马尽情驰骋呢。
贤明的士人甘心食用粗劣的饭食，鄙陋的人反倒吃腻了精美的肉食。
世间的公理实在没法追问，我只能倚着高大的乔木久久长叹。

• 颜光禄南朝宋诗人颜延之，官至紫光禄大夫，后世故称颜光禄，其诗风格庄重典重，被收录于《文选》中。
• 躅足迹，这里指诗作的风格轨迹。
• 隼一种猛禽，飞行迅猛，擅长捕猎。
• 炎溽盛夏时节湿热蒸郁的天气。
• 墨君堂文同家中的堂号，文同擅画墨竹，“墨君”是他对竹的戏称，故以此名堂。
• 单絺用细葛布织成的单衣，是古代盛夏的消暑衣物。
• 骫曲弯曲邪僻，这里指行事圆滑不正。
• 小麾指代州县一级的低级佐官，麾是古代官员出行的仪仗旗帜。
• 骥騄古代对千里马的称呼，这里代指才华出众的人。
• 藜藿藜草和豆叶，泛指粗劣的平民食物。

这首诗完全继承了宋诗以文为诗、直抒胸臆的特色，没有堆砌华丽的辞藻，全用生活化的细节层层推进情感脉络。开篇先以南朝名家颜延之作参照，先定下调子，说明自己对任遵圣诗作的推崇由来已久，并非客套的溢美之词。

中间暑热困顿的描写极具画面感，把得到诗作之后的神清气爽写得极具感染力，用“如药清头目”的生活化比喻，把抽象的审美愉悦转化成了读者可以切身感知的体验。后半部分笔锋一转，从赞诗转向叹人，为友人高才却长期屈居下位的不公境遇鸣不平，最后以“天理不可问”的长叹收束，把个人的知交之感上升到了对整个北宋中后期贤才沉埋下层的普遍现实的批判，情感沉挚厚重，毫无浮泛之语。

这首诗创作于北宋神宗熙宁年间，是文同写给友人任孜的酬赠作品。任孜字遵圣，曾官光禄丞，故称“任遵圣光禄”，是北宋中期有名的诗人，与文同、苏轼等人都有密切的交游往来。

当时文同刚刚结束洋州知州的任期返回故乡闲居，恰逢久旱酷暑，整个人被暑热折磨得困顿不堪，收到任遵圣寄来的新诗作之后，神清气爽感慨万千，便写下这首诗作为答谢。