何桂林
十万余工造羽仪，夹堤浮浪去参差。
堂堂送入江都去，浑忘当年揽颈时。
堂堂送入江都去，浑忘当年揽颈时。
耗费上万人工才造就你不凡的姿容，沿着堤岸漂浮浪中，高低错落地向前行进。
如今你声势赫赫被送入江都，早已全然忘记当年被绳索捆住牵拉的时候。
译文
收起注释
收起- 羽仪本指仪仗中以羽毛装饰的旌旗，这里比喻奇石出众不凡的姿容外形。
- 参差形容奇石在波浪中高低错落随水漂流的样子。
- 堂堂形容排场盛大、姿容显赫的样子。
- 浑忘全然忘记。
- 揽颈指开采运输巨石时，用绳索捆住巨石颈部牵拉运输。
赏析
展开
这是一首短小精悍、寓意深刻的托物讽喻诗，借奇石的遭遇暗讽时政，耐人寻味。
开篇一句"十万余工"直击痛点，点明一块供人赏玩的奇石背后，是无数百姓耗费劳力、承受重役的辛酸，开篇就奠定了含蓄批判的基调。
后两句运用鲜明的对比手法：将奇石如今堂堂正正、风光无限进入都城的境遇，和当年被捆住颈部牵拉开采的困窘狼狈对比，借物喻人，一语双关，既讽刺了那些靠着民脂民膏发迹之后就忘记本源出身的官僚，也批判了当权者挥霍民力满足一己享乐的腐朽行径。全诗没有一句直接斥骂，却把批判之意藏在咏物之中，笔法含蓄却犀利有力，余味悠长。
开篇一句"十万余工"直击痛点，点明一块供人赏玩的奇石背后，是无数百姓耗费劳力、承受重役的辛酸，开篇就奠定了含蓄批判的基调。
后两句运用鲜明的对比手法：将奇石如今堂堂正正、风光无限进入都城的境遇，和当年被捆住颈部牵拉开采的困窘狼狈对比，借物喻人，一语双关，既讽刺了那些靠着民脂民膏发迹之后就忘记本源出身的官僚，也批判了当权者挥霍民力满足一己享乐的腐朽行径。全诗没有一句直接斥骂，却把批判之意藏在咏物之中，笔法含蓄却犀利有力，余味悠长。
创作背景
展开
文同是北宋著名书画家、诗人，为官清正，关心民生疾苦。北宋中后期上层贵族盛行搜罗天下奇石装点私家园林，大量百姓被迫承担开采运输的繁重劳役，这首诗便是作者针对这一弊政创作的讽喻之作。
诗中的何桂林，指从桂林地区开采出来，准备送往都城装点园林的巨型观赏奇石。
诗中的何桂林，指从桂林地区开采出来，准备送往都城装点园林的巨型观赏奇石。
名句摘录
收起十万余工造羽仪，夹堤浮浪去参差。
堂堂送入江都去，浑忘当年揽颈时。