阆州东园十咏·四照亭

画箔褰何碍,珍丛发已圆。
愿公皆遍赏,莫为一隅偏。

译文

收起展开
掀开彩绘的帘幕没有任何阻碍,园中的珍奇花丛都已盛放得饱满繁茂。
希望您能将各处景致都尽情赏遍,不要偏爱某一处角落而有所偏废。

注释

收起展开
  • 画箔彩绘的帘幕,这里指四照亭四周装饰精美的帘帷。
  • 褰撩起、掀开。
  • 珍丛品种珍奇的花丛。
  • 一隅一个角落,此处代指局部的景致。

赏析

收起展开
这首五言小诗紧扣四照亭“四面通透、四方揽胜”的核心特点,前两句先写亭中观景的体验:帘幕轻掀便毫无遮挡,四周繁花盛放,直接点出“四照”的题旨,画面清新灵动。

后两句由观景的体验自然引申出寄寓,看似是劝人不要偏赏一隅景致,实则暗含着诗人作为地方官,所秉持的广览博察、处事公允的为政理念,全诗篇幅短小却景理交融,毫无板滞的说教感,尽显宋代文人题咏诗的清雅意趣。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋熙宁年间,当时文同正担任阆州知州。

文同到任后,主持修葺扩建阆州城东的公共园林东园,园内先后建成十处各具特色的景观,他为每一处景观都题写了一首五言绝句,汇为《阆州东园十咏》组诗,本诗是吟咏四照亭的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: