吟春

文同 · 宋代

春工运潜巧，是处有行迹。
庭梢发新颖，岩溜融暖脉。
晴湖影拨剌，晓树音格磔。
须知玉峰下，日有寻芳客。

译文

收起
春神暗中施展巧妙的造化之功，春天的形迹无处不在。
庭院枝头长出鲜嫩新芽，山岩间的冰已消融，溪流满带暖意流动。
晴天湖面映着鱼儿拨水的影子，晃动不定，清晨树梢传来鸟儿婉转的鸣叫声。
你要知道在秀美的玉峰之下，每天都有前来寻觅春芳的游人访客。

注释

收起
  • 春工古代指主宰春天造化的天神，此处指春天孕育万物的功力。
  • 是处处处，到处。
  • 庭梢庭院中树木的顶端枝头。
  • 岩溜山岩间流动的溪流。
  • 拨剌形容鱼儿在水中拨水游动的形态与声响。
  • 格磔古人常用以形容鸟鸣的声音。
  • 玉峰形容山峰秀美光洁如玉，此处指春日的青山。
  • 寻芳客指游赏春光、寻觅春景的游人。

赏析

展开
这首咏春诗章法清晰，从虚到实，由整体到局部，次第铺展春日的生机，结构十分严谨。

开头先总写春的造化之功无处不在，点出春的隐秘与生机，接着分写庭院新芽、岩间暖溪、晴湖游鱼、晓树鸣禽，从近景到远景，从视觉到听觉，动静结合，把春日万物萌发的鲜活感描摹得十分生动细腻。

结尾宕开一笔，写玉峰下日日不绝的寻芳客，将春景之美与人对春的喜爱融为一体，含蓄点出春日动人心魂的魅力。全诗语言质朴凝练，意境清新明快，体现出宋诗注重观察、理趣与生动结合的特点。

创作背景

展开
文同为北宋著名文人、画家，擅长诗文书画，尤精画墨竹，其写景诗作风格清新质朴，饱含对自然风物的细致观察与喜爱。这首《吟春》是作者观赏春日山野景致时，感于春日造化生机写下的咏春作品。

名句摘录

收起

春工运潜巧，是处有行迹。

庭梢发新颖，岩溜融暖脉。