黄蜀葵

文同 · 宋代

锦江何日别,漆水今朝见。
清露染颜色,秋鹅一分浅。

译文

收起
当初与你在锦江分别是何日,今日我又在漆水得与你相见。
清澈露水浸染出你娇美的姿色,浅黄花色比秋鹅白羽还要淡一分。

注释

收起
  • 黄蜀葵又名秋葵,多年生草本植物,开黄色大花,可供观赏,也可入药。
  • 锦江水名,岷江支流,流经今四川成都,此处代指作者故乡蜀地。
  • 漆水水名,此处指诗人当时宦游所经的河流。
  • 秋鹅指秋日白鹅的白羽,诗人用来比喻黄蜀葵浅淡的黄色花瓣。

赏析

展开
这首小诗构思十分新颖别致,开篇并未直接点题描写黄蜀葵,反而以相见相别起笔,将黄蜀葵当作久别重逢的旧友来写,赋予了无生命的花卉以人情味,一下子就拉近了诗人与景物的距离,让全诗带上了温婉的情意。

后两句描写黄蜀葵的花色,没有用俗套的形容,反而巧妙设喻,将浅黄的花色与秋日白鹅的白羽对比,点出“一分浅”,精准生动地写出了黄蜀葵花色清浅素雅的神韵,设喻新颖贴切,毫无雕琢痕迹。

整首诗语言质朴清淡,篇幅短小却余味悠长,体现了文同咏物诗不事雕琢、自然清新的艺术风格,深得咏物诗托情于物的妙处。

创作背景

展开
文同是北宋著名诗人、画家,擅长书画,也工于短小精妙的咏物诗作。

这首《黄蜀葵》是文同宦游途中见到野生黄蜀葵,即景吟咏所作,全诗篇幅短小,风格清淡,颇具余味。