石竹
蜂啮红蕊烂，虫啼碧丛短。
秋风略地起，惟有苍苔管。
秋风略地起，惟有苍苔管。
蜜蜂啃咬得红色花蕊残烂，秋虫在碧绿疏短的石竹丛中啼鸣。
当秋风掠过大地面起的时候，只剩下苍苔占据着这片园地。
译文
收起注释
收起- 啮啃咬，啃噬。
- 略地指秋风掠过地面吹拂。
- 管此处为管领、占据的意思，指苍苔依旧生长在此处。
赏析
展开
这是一首风格淡远、富有理趣的宋代咏物小诗，通篇采用白描手法，不加修饰却意蕴悠长。
开篇两句从细处落墨，描摹石竹花期将尽的情态：蜜蜂啃噬残蕊，秋虫啼鸣短丛，将暮秋时节草木衰残的细节刻画得鲜活真切，未见刻意悲愁却自有清寂的氛围。
后两句宕开一笔，写秋风掠地之后，石竹已然凋零，唯有苍苔仍旧占据此处。诗人没有直接议论，却在寻常景物的荣枯转换中，寄寓了对自然代谢的恬淡感思，浅语深致，清逸质朴，极具宋诗的韵味特点。
开篇两句从细处落墨，描摹石竹花期将尽的情态：蜜蜂啃噬残蕊，秋虫啼鸣短丛，将暮秋时节草木衰残的细节刻画得鲜活真切，未见刻意悲愁却自有清寂的氛围。
后两句宕开一笔，写秋风掠地之后，石竹已然凋零，唯有苍苔仍旧占据此处。诗人没有直接议论，却在寻常景物的荣枯转换中，寄寓了对自然代谢的恬淡感思，浅语深致，清逸质朴，极具宋诗的韵味特点。
创作背景
展开
文同是北宋中期著名文人、画家，擅画墨竹，工于诗文，尤其擅长吟咏寻常风物。这首五言绝句是文同观庭院中石竹花，感于草木荣枯变化而创作的咏物小诗。