邛州东园晚兴

例行休假日我换上轻便的纱衣，旁人谁能知晓官署之中还藏着这样一处隐逸的居所。
成群的游鸭掠过水面碰翻了片片荇菜圆叶，无数新生的小鸦飞掠枝间抖落了纷纷的松花。
携着琴到秀美的郊野弹奏古雅的《流水》曲，在芳草地上摆开宴席一同吟咏天边的绚烂落霞。
天色将晚我陪着双亲与一众晚辈，结伴来到这园中游赏，尽享无边的天伦之乐。

• 公休古代官府规定的例行休假日，又称休沐。
• 岸轻纱换上轻便的纱质便服，脱去官服放松身心。
• 吏隐指身为官吏却不被俗务牵绊，保有隐逸淡泊的心境。
• 荇叶水生植物荇菜的圆形浮叶，常生长在池塘水面。
• 乳乌出生不久、羽翼未丰的小乌鸦。
• 流水指古代著名琴曲《高山流水》，此处代指高雅的琴乐。

这首诗是典型的宋代文人闲适诗，最突出的特色是诗画合一的写生感，作为北宋顶尖的花鸟画家，文同笔下的园中小景鲜活灵动，斗鸭翻荇、乳乌堕松两个细节捕捉得极有生趣，没有丝毫雕琢痕迹，仿佛信手拈来的园中小景，却满溢着自然的生机。

全诗情感层层递进，首联点出吏隐的核心心境，颔联铺陈园中之景，颈联尽显文人雅趣，尾联收束到阖家游赏的天伦之乐，没有官场的尘俗气，也没有刻意标榜清高的痕迹，把宋代士大夫追求的从容雅致的日常审美展现得淋漓尽致，平和冲淡却余味悠长。

这首诗是文同出任邛州知州期间的作品，文同是北宋著名的文人画家，诗文书画俱为时人所重。

他在地方任上并不沉迷公务俗务，常于休沐之日游览官署园林，追求吏隐合一的闲适生活，这首诗便是他某次携家人游东园之后，记录晚游逸兴的即兴之作。