安仁道中早行

文同 · 宋代

行马江头未晓时，好风无限满轻衣。
寒蝉噪月成番起，野鸭惊沙作队飞。
揭揭酒旗当岸立，翩翩鱼艇隔湾归。
此间物象皆新得，须信诗情不可违。

译文

收起

天还未亮我骑马来到江头，清爽的凉风满满吹透了轻便的衣衫。
寒意里秋蝉对着残月接连不断鸣叫，野鸭惊动沙滩，成群结队向远方飞去。
高扬的酒旗直直立在江边岸堤，轻快的渔艇隔着河湾正往回赶归。
这里的所有景物都能给我带来新鲜体悟，要知道诗情本就源自感触，不可违背。

注释

收起

未晓指天还没有发亮，是清晨早行时分。
成番轮番、接连不断的样子。
作队结成队伍，指成群结队。
揭揭形容酒旗高高扬起、舒展直立的样子。
翩翩此处形容渔艇轻快行驶的灵动姿态。
物象指眼前的各类景物、事物景象。

赏析

展开

这首诗紧扣“早行”主题铺陈写景，结构清晰，对仗精工，是宋代写景律诗的典型作品。

首联直接破题，点明早行的时间与地点，“好风无限满轻衣”从触觉落笔，把清晨早行的清爽舒适写得细腻可感，开篇就奠定了清新生动的基调。

颔联与颈联四句写景层次错落，动静相宜：寒蝉噪月、野鸭惊飞是天未全亮时的动态近景，带着清晨特有的清冷氛围感；酒旗立岸、渔艇归湾是远景，一静一动，把江郊水乡的早行风光完整勾勒出来，整幅画面疏密得当，生机盎然。

尾联收束自然，由写景转入议论抒情，点明眼前新鲜景物触发诗情，顺理成章，体现了宋诗注重理趣的特点，余味悠长。

创作背景

展开

这首诗是北宋诗人文同创作的七言纪行写景律诗，文同仕宦期间多在蜀地活动，安仁即今四川成都大邑安仁一带，是诗人行路途经之地。

诗人在清晨赶路出行，沿江南行时，见到江郊早行的特有景致，触景生情，便写下了这首描绘早行风光的作品。