北郭
绕树垂萝荫曲堤，暖烟深处乱禽啼。
何人来此共携酒，可惜拒霜花一溪。
何人来此共携酒，可惜拒霜花一溪。
藤蔓缠绕树木，绿荫笼罩着弯曲的堤岸，暖雾深处传来群鸟纷乱的啼鸣。
有谁能来到这里和我一同把酒赏景，可惜满溪都开着拒霜花，好景却无人共赏。
译文
收起注释
收起- 垂萝指藤蔓下垂的女萝，诗中泛指攀附树木生长的野生藤蔓。
- 拒霜木芙蓉花的别称，木芙蓉秋季开花，能抵御霜寒，故得此名。
- 谿“溪”的古代异体字，指野外的小河、溪流。
赏析
展开
这首小诗将写景与抒情自然融合，意境清美，情味淡远。
诗的前两句先铺陈北郭秋景：绕树垂萝、曲堤浓荫，暖烟朦胧之中乱禽啼鸣，静中有动，一幅清幽又充满生机的城郊秋景图呼之欲出，用字质朴却画面感极强。
后两句由景入情，眼前好景当前，诗人却生出“何人共携酒”的喟叹，满溪盛开的拒霜花纵是美好，却无人同赏，淡淡的怅惘与落寞溢于言外，含蓄蕴藉，余味悠长，深得宋诗即景寄怀的风致。
诗的前两句先铺陈北郭秋景：绕树垂萝、曲堤浓荫，暖烟朦胧之中乱禽啼鸣，静中有动，一幅清幽又充满生机的城郊秋景图呼之欲出，用字质朴却画面感极强。
后两句由景入情，眼前好景当前，诗人却生出“何人共携酒”的喟叹，满溪盛开的拒霜花纵是美好，却无人同赏，淡淡的怅惘与落寞溢于言外，含蓄蕴藉，余味悠长，深得宋诗即景寄怀的风致。
创作背景
展开
文同是北宋中期著名诗人、书画家，擅画墨竹，雅好吟咏山水风物。这首七言绝句是他游览城北郊野（即题目所说“北郭”）时，即目所见有感而发写下的即兴作品。
拒霜花即木芙蓉，秋季开花耐寒，因此诗中所写应为北郭秋日出游的景致。
拒霜花即木芙蓉，秋季开花耐寒，因此诗中所写应为北郭秋日出游的景致。
名句摘录
收起绕树垂萝荫曲堤，暖烟深处乱禽啼。
何人来此共携酒，可惜拒霜花一谿。