中秋夜试院寄子平

回想我刚抵达这里的时候，夜色浓重如同墨色织成的屏障。
心中常常惦念着中秋的明月，算着还有几日它就会从西南方向升起。
松枝斜倚在楼角边，一弯残月就横卧在那里与我相对。
渐渐看见月轮中的暗影，模模糊糊地显露出月宫的轮廓。
今天夜晚东岭的外头，月光潋滟如同金色的波涛涌涨。
世人都看重这中秋之夜，称它是一年之中最值得赏玩的良辰。
可我此刻正监管秋闱考试，被锁在试院之中严密得像被藏起。
细碎的事务纷纷堆在眼前，受到的拘束比马缰绳还要紧严。
没办法陪朋友同游共赏，通宵坐在开阔清朗的月色之间。
我的这位友人满腹才华，文笔的力道劲健而且雄浑壮硕。
如今有谁陪着他手持酒樽，在凉露之下和他赋诗唱和？
我们相隔只有一道南墙的咫尺距离，却让我生出无穷的遥想。
人生里这样美好的聚会，可惜就这样白白地错失虚度。
我独自站到夜半才回去，低着头转身走进藏书的帘幕之中。

• 一玦玦是环形有缺口的玉佩，这里用来比喻月初生时的缺月形态。
• 偃相向横卧着相对。偃，指仰卧、横躺的姿态。
• 滟滟原指水面波光闪动的样子，这里用来形容月光满地、波动荡漾的视觉效果。
• 督秋试主持监管秋季的科举考试，秋试又称秋闱，一般在中秋前后举办。
• 鞿鞅原指控制马匹的缰绳和马络头，这里代指人受到的各类束缚、约束。
• 趫且壮劲健有力的样子，这里用来形容文笔矫健雄浑。趫的本义是指行动轻捷善走。
• 虚放白白地虚度、错失掉美好时光。
• 书幌书房的帘幕，这里代指藏书的办公屋舍。

这首诗以时间线为脉络自然铺陈，从未至中秋时的盼月心绪，写到中秋夜皓月当空的盛景，再落到自身被公务拘束的现实处境，情感流转自然，毫无刻意雕琢的痕迹。

全诗没有堆砌奇崛的典故，全以平实浅近的语言叙事抒情，将中秋佳节不能与好友相聚共赏月色的遗憾写得真挚动人，既写出了公门事务的身不由己，也尽显文同与友人子平之间相知相惜的深厚情谊，风格淡而有味，是宋代寄赠诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋中期，文同当时正担任地方科举的主考官，主持秋季的闱试。

按照宋代科举的规制，考官进入试院之后就要执行锁宿制度，全程不得与外界亲友私自往来，以此杜绝请托舞弊的可能，保证考试公平。时值中秋佳节，文同身处封闭的试院，无法与挚友子平相聚赏月，满怀怅惘之下便写下这首寄赠友人的诗作。