寄题杭州通判胡学士官居诗四首 溅玉斋

嶙峋的山石错落林立在坐席边角，湍急的水流喷射而出形成飞泻的渠流。
清寒的水声琮琤作响如同玉佩相击，飒然的清爽之气从庭院台阶间漫溢开来。
主人的清雅风致足以与这景致相匹敌，天底下哪还有这样绝妙的胜景能比得上它？
料想你一刻都舍不得离开这溅玉斋，哪怕身旁的案头堆满了官府的文书。

• 荦荦山石嶙峋错落的样子。
• 森座隅在坐席的角落处密集排布。森，密集的样子；隅，边角。
• 琤然玉石撞击发出的清脆声响。
• 环珮古人佩戴在身上的玉制饰物，行走时会发出清脆的碰撞声。
• 庭除庭院的台阶，代指整个庭院空间。
• 清标清雅脱俗的风度品格。
• 胜概绝妙的胜景。

这首诗以视听结合的手法层层铺展景致，开篇先写山石的嶙峋形态，再写水流飞射的动态，紧接着转写水声如环佩相击的听觉体验，以及满院生凉的触觉感受，寥寥几笔就把溅玉斋清逸出尘的意境完全烘托出来。

诗作没有停留在写景层面，后两联自然过渡到对斋主人品格的称赏，以满案文书的俗务场景，反衬出胡学士对这方清雅小景的偏爱，精准刻画出宋代士大夫在官务缠身之余，依然着力追寻雅致意趣的典型心态，全诗用笔清隽，毫无堆砌辞藻的弊病，和文同一贯诗风淡远的创作特征完全契合。

这首诗创作于北宋中期嘉祐年间，是文同寄给时任杭州通判胡学士的题赠作品。

当时胡学士在官署居所内修筑小景，以山石激水造出游溅碎玉的效果，将这处斋室命名为溅玉斋，文同并未亲赴杭州，仅凭友人的描述遥想斋中景致，写下这组共四首的题咏诗，本篇即为其中专门描摹溅玉斋的篇目。