寒蜩
山月满地流金波，寒蜩向秋鸣更多。
大都时节使如此，止尔不得将奈何。
大都时节使如此，止尔不得将奈何。
山间的月光洒满大地流动着金色的光波，寒蝉临近秋日鸣叫得愈发频繁。
大多都是时令节候让它变成这样，想要阻止你鸣叫也做不到，实在是无可奈何啊。
译文
收起注释
收起- 寒蜩即寒蝉，晚秋时节生命即将走向尽头的蝉，叫声凄清寥落，是古典诗词中常见的秋日意象。
- 流金波形容月光皎洁透亮，洒在地面上像流动的金色波浪。
- 奈何无可奈何，没有办法。
赏析
展开
这首诗风格平实自然，兼具宋诗典型的理趣特征，是文同咏物小品中的代表作品。
开篇两句采用视听结合的手法，视觉上先写山月普照、金波流荡的开阔秋夜景致，听觉上点出寒蝉鸣唱的秋日典型意象，寥寥数笔便勾勒出清旷疏朗的秋夜氛围，画面感极强。后两句由景入理，诗人并未像多数古人那样反感寒蝉的聒噪，而是顺势联想到万物运行皆遵循时节规律，人力难以强行干涉，暗含着顺应自然的通透人生态度，语言质朴浅白，却余味悠长。
开篇两句采用视听结合的手法，视觉上先写山月普照、金波流荡的开阔秋夜景致，听觉上点出寒蝉鸣唱的秋日典型意象，寥寥数笔便勾勒出清旷疏朗的秋夜氛围，画面感极强。后两句由景入理，诗人并未像多数古人那样反感寒蝉的聒噪，而是顺势联想到万物运行皆遵循时节规律，人力难以强行干涉，暗含着顺应自然的通透人生态度，语言质朴浅白，却余味悠长。
创作背景
展开
《寒蜩》是北宋著名诗人、画家文同的秋日感怀之作。
文同素来喜好体察自然风物，平素创作多取材于日常所见的山林景致、草木虫鱼，这首诗便是他山居秋夜时，眼见满山月色、耳听寒蝉鸣唱，有感而发写下的小品诗作。
文同素来喜好体察自然风物，平素创作多取材于日常所见的山林景致、草木虫鱼，这首诗便是他山居秋夜时，眼见满山月色、耳听寒蝉鸣唱，有感而发写下的小品诗作。
名句摘录
收起山月满地流金波，寒蜩向秋鸣更多。
大都时节使如此，止尔不得将奈何。