推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
秋日田家
秋日田家
文同
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
淘漉沟源筑野塘,满坡烟草卧牛羊。
今年且喜输官办,豆荚繁多粟穗长。
译文
收起
展开
疏通沟渠源头修筑起野外塘堰,长满野草的坡地上牛羊正安然卧躺。
今年值得欣喜的是已经向官府缴齐赋税,豆荚结实繁多,粟穗也饱满修长。
纠错
注释
收起
展开
淘漉
疏通、清理沟渠水源。
野塘
野外修筑的水塘,用于农田蓄水灌溉。
输官
向官府缴纳赋税。
粟穗
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗风格质朴清新,层次清晰,勾勒出一幅安和丰饶的秋日乡村图景。
开篇两句先写田园风物:筑塘蓄水,坡草卧牛,用笔疏淡,就点染出乡村宁静闲适的氛围。后两句转入人事,点出田家的欣喜:缴完税赋之后,庄稼丰收在望,朴素平实的语句里,满是农家的安稳喜悦,也暗含着诗人对民生安乐的欣慰之情。全诗不事雕琢,浅近自然,却富有生活气息,是宋代田园诗中优秀的短篇之作。
纠错
创作背景
收起
展开
文同是北宋时期著名诗人、画家,擅长诗文绘画,对民间生活多有关注。
这首七言绝句是文同任职地方期间,秋日游历乡村,看到农家丰收安定的景象后创作的田园小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29