和吴龙图韵五首 二色芙蓉

蜀国芙蓉名二色,重阳前后始盈枝。
画调粉笔分妆处,绣引红针间刺时。
落晚自怜窥露沼,忍寒谁念倚霜篱。
主人日有西园客,得尔方于劝酒宜。

译文

收起展开
蜀地所产的芙蓉有名为二色的名贵品种,到重阳节前后才会繁花缀满枝头。
它的花色就像用画粉笔痕分出不同妆色,又似刺绣时红针相间刺出的纹样。
暮色降临时它自临露沼顾影自怜,冒着清寒谁会留意它倚在霜边的篱畔。
主人每日西园都有宴集的宾客,有了这花助兴最适宜劝酒欢谈。

注释

收起展开
  • 二色芙蓉同一植株上开放红、白两色花朵的木芙蓉,是蜀地特有的名贵花卉品种。
  • 重阳农历九月初九重阳节,时值深秋,正是木芙蓉的盛花期。
  • 西园客西园是古代文人游赏宴集的常见场所,此处代指主人家西园雅集的宾客友人。

赏析

收起展开
这首咏物诗构思精巧,全程围绕二色芙蓉“红白异色”的核心特征展开描摹,没有落入普通咏芙蓉诗作的俗套。

开篇先点出品种的产地与开放时节,颔联用绘画、刺绣两个生活化的精巧比喻,把二色芙蓉红白相间的天然花色写得如同人工巧手创制的艺术品,新意十足。颈联转而摹写芙蓉的清冷情态,将花拟人化,赋予它孤高自怜的品格,跳出单纯状物的层面。尾联收束到宴饮赏玩的日常场景,点明此花最宜为雅集助兴,全诗文辞清润妥帖,正符合文同作为文人画家的清雅审美意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人文同的唱和诗作,属于《和吴龙图韵五首》组诗中的第二首。

吴龙图即北宋龙图阁学士吴中复,是文同的同僚友人,二人同朝为官,多有诗文往来酬唱。文同本身擅长绘写草木花卉,对蜀地特产的二色芙蓉格外熟悉,故而这首咏物之作刻画精细,极具巧思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: