山堂前庭有奇石数种其状皆与物形相类在此久矣自余始名而诗之 珊瑚石

海底初生处,扶疏苦未全。
几时随铁网,流落汉江边。

译文

收起展开
它在海底刚刚萌生的地方,枝条初展形态还没有完全长全。
不知什么时候随着采珊瑚的铁网,辗转流落到了汉水的岸边。

注释

收起展开
  • 扶疏原指草木枝叶繁茂四散的样子,这里用来形容珊瑚枝条舒展的形态。
  • 铁网古代采集珊瑚的专用工具,将铁制大网沉入海底,待珊瑚挂入网眼之后再整体拉出海面采收。

赏析

收起展开
这首咏物小诗没有直接刻画眼前珊瑚石的外观样貌,而是以拟人的笔法回溯它完整的身世脉络,从初生深海到被人采集、最终流落江边成为庭院观赏石,叙事线索清晰完整,想象灵动自然。

全诗寄寓了诗人对奇物辗转飘零终遇知音的感慨,暗合了世间不凡事物往往要历经诸多波折,才能脱离幽闭的处境、展现在世人面前的哲理,语言清简质朴,完全符合宋代文人咏物诗托物见意、不事雕琢的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋嘉祐年间,当时文同出任汉州通判,公务之余常在官署的山堂闲居。

他发现山堂前的庭院里摆放着数块形态奇特的观赏石,多年来始终无人为它们命名品题,文同便依据每块石头的外形特征逐一命名,并且创作了这组咏物诗,《珊瑚石》就是其中的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: