新晴望北山

文同 · 宋代

西风吹北山,晚日晒新雨。
岚光发岩岫,草木纷可数。
翠壁倚万丈,白云横一缕。
待访餐霞人,斯游欲谁与。

译文

收起
西风吹过北面的山峦,新雨过后傍晚斜阳朗照。
山间雾气泛出微光笼罩着峰峦,漫山草木清晰分明可以尽数。
苍翠的崖壁挺拔高耸直插万丈,一缕白云悠悠横亘在山间。
想要寻访山中服食霞气的隐士,此番同游又能与谁相伴前行。

注释

收起
  • 新晴指大雨过后刚刚转晴。
  • 岚光山间雾气经日光映照而发出的温润光亮。
  • 岩岫原指山岩洞穴,此处泛指山峦峰谷。
  • 餐霞人指得道隐士或仙人,古代道家认为修炼者服食朝霞可长生成仙,故以此代称。
  • 斯游此番出游,这次同游。

赏析

展开
这首诗充分体现了文同“诗中有画”的创作特色,作为画家的诗人对自然景色的表现极具层次感与空间感。

开头两句先勾勒新晴北山的整体背景,风吹北山、晴日晒新雨,开篇就给全诗定下了清爽明净的基调;接下来四句逐层铺写,从山间岚气峰峦,到林间草木,最后落墨于万丈翠壁与一缕白云,远近错落,疏密有致,澄澈秀丽的北山新晴图呼之欲出,画面感极强。

结尾两句由景生情,诗人望见秀美的山景,自然而然生发出对隐逸生活的向往,又以“斯游欲谁与”的感叹,透露出知音难觅的淡淡惆怅,给清丽的山景增添了悠远的意蕴。全诗语言质朴清新,不事雕琢,情与境谐,余味悠长。

创作背景

展开
文同是北宋著名画家、诗人,擅画山水竹石,诗风清新自然,多写景咏物之作,主张绘画要胸有成竹,诗文创作也兼具画境之美。

这首诗是诗人闲居时,雨后初晴眺望北山景色有感而作,既描摹自然山景,也寄托了诗人的情志。