守居园池杂题 灙泉亭

迳源分灙水,衮衮出亭下。
横湖能许深,日夜见倾泻。

译文

收起展开
沿着小径从灙水分出的源流,滔滔不绝从灙泉亭下奔涌而出。
横湖的水竟有这般深邃,日日夜夜都能见到泉水不停往湖中倾泻。

注释

收起展开
  • 迳源迳通“径”,指路径所抵达的水源头处。
  • 衮衮形容水流翻滚涌动、连绵不绝的样子。
  • 许如此、这样。

赏析

收起展开
这首小诗纯用白描手法,没有多余的修饰,却将灙泉奔涌、倾泻入湖的动态画面鲜活地铺展在读者眼前。

全诗以动势写水景,前两句突出泉流的滔滔不息,后两句以深湖承接倾泻的泉水,暗合动静相生的意趣,既体现出诗人对日常园池小景的细致观察,也流露出他作为地方官公事之余悠游山水的闲适心境,完全符合文同诗风清澹自然的典型特征。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋神宗熙宁年间,当时文同出任洋州(今陕西洋县)知州,洋州当地有灙水等诸多水景,文同在官署后方修葺了园池,作为日常游憩的处所。

《守居园池杂题》组诗共三十首,全为五言绝句,分别吟咏园池内的三十处景点,《灙泉亭》是其中专咏泉亭水景的篇目,是诗人闲游亭下观览水态时的即兴之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: