张净琬

骠骑极豪侈,后房多艳姬。
可怜张净琬,不识半酣时。

译文

收起展开
骠骑将军生活极其奢靡豪纵,家中后宅养了无数美艳的姬妾。
可叹这张净琬身处其中,旁人从来没见过她半醉酣畅的模样。

注释

收起展开
  • 骠骑古代将军名号,这里指东晋的骠骑将军王济,以豪奢放纵闻名史册。
  • 后房指权贵家中姬妾居住的内宅后院。
  • 半酣饮酒喝到半醉、神态舒展酣畅的状态。

赏析

收起展开
这首短诗通篇采用对比反差的手法,前两句极写权贵的豪侈排场,后两句陡然收束到张净琬的个体命运上,落差感极强。

全诗没有直白生硬的批判,却在“可怜”二字中寄寓了对被禁锢在深宅中的女性的深切同情,也暗讽了权贵阶层看似繁华的享乐背后,实则是对个体天性的压抑与剥夺,以小见大,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人文同创作的咏史短诗,取材于东晋骠骑将军王济的相关轶事。

文同生活的北宋中期,上层权贵阶层盛行奢靡享乐之风,大量蓄养姬妾,女性往往被当作私产禁锢于深宅之中,诗人借古喻今,写下这首短诗寄寓现实批判之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: