郡斋水阁闲书 闻道

闻道幸非曲士,读书甘作陈人。
为文自怪逆俗,好画谁知入神。

译文

收起展开
通晓圣贤大道,所幸我绝非见识浅陋之人,埋头苦读典籍,甘愿做一个不逐时流的守道者。
写文章我自己都诧异不肯迎合世俗风气,醉心于绘画,可谁又能知晓我的技艺早已达到超凡入神的境界呢?

注释

收起展开
  • 闻道领会、通晓儒家圣贤所传的大道。
  • 曲士见识浅陋、囿于一隅的人,语出《庄子·秋水》。
  • 陈人此处指不追逐世俗潮流、安于守道的人,并非指老朽昏聩之人。
  • 逆俗违背世俗的流行取向,不迎合时人的喜好。
  • 入神指文艺创作的技艺达到了精妙超凡的极高境界。

赏析

收起展开
这是一首意趣高远的六言诗,全篇不用华丽辞藻,以极质朴的语言直抒胸臆,将自己的人生志趣和盘托出。

作为北宋著名的文人画家,文同不仅以“文同画竹”的典故名传后世,其立身处世也始终秉持高洁的操守,不肯投机取巧依附权贵。诗中自称“逆俗”,正是他不肯迎合当时朝堂风气、不愿随波逐流的本心流露,看似平淡的自述背后,藏着古代知识分子守道不阿的嶙峋风骨。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋神宗熙宁年间,文同出任地方知州期间创作的组诗《郡斋水阁闲书》中的一首。

当时北宋朝堂正处于新旧党争的激烈阶段,文同不愿攀附任何一派势力,便在官署的水阁书房之中以读书作画自遣,写下了一系列抒发闲居志趣的六言短章,本首便是他自我心境的直白写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: