拙诗六韵奉寄兴州分判诚之蒲兄

武兴山水郡,左右有佳处。
仙岩蝉两殻,佛字玉一柱。
神坑孕金砾,灵窦泄琼乳。
乳柱石窟寺,不辨文字古。
主人好事者,乃我诗酒侣。
安得陪后乘,放荡此历睹。

译文

收起展开
武兴这座依山傍水的州郡,四处都藏着绝佳的景致。
仙人岩上留有蝉蜕般的遗迹,刻着佛号的奇石像白玉雕琢的立柱。
神秘的山谷中蕴藏着金色的石砾,灵妙的岩穴间淌出白玉般的石钟乳。
钟乳立柱旁的古老石窟寺里,碑刻上的文字已经漫灭难辨年代。
此地的长官是喜好风雅的人,更是和我志趣相投的诗酒友人。
什么时候才能有幸追随你的车驾,纵情自在地把这些胜景全部游遍。

注释

收起展开
  • 武兴古地名,即宋代兴州,治所在今陕西略阳一带,境内多奇山异水。
  • 分判宋代官职名,即州府通判,是辅佐知州处理政务的地方官员。
  • 灵窦灵妙的岩穴、山洞,是对山中溶洞的美称。
  • 琼乳指石钟乳,古人认为是山石间的灵液凝结而成,色白如琼玉。
  • 后乘指随从的车驾,是自谦追随友人一同出行的说法。

赏析

收起展开
这首六韵古体诗以铺陈的手法次第展开兴州的奇绝山水,没有堆砌生僻典故,每一句都紧扣当地独有的风物特征,画面感极强。

全诗前六句尽数描摹兴州的自然胜景,清冷奇崛的山水意象扑面而来,后两句笔锋收束到友人身上,顺势抒发自己想要纵情游历的向往之情,情与景衔接自然,毫无生硬之感,完全体现了文同诗风清逸简淡、意趣悠远的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中期,是文同写给时任兴州分判蒲诚之的寄赠之作。兴州古称武兴,治所在今陕西略阳,境内多喀斯特地貌,山水奇秀,蒲诚之是文同相交多年的诗友。

文同平生酷爱游历名山大川,擅长以清隽的笔调描摹自然风物,这首诗便是他听闻兴州山水奇胜之后,遥寄友人表达向往之情的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: